Prevod od "da tega nisem" do Srpski


Kako koristiti "da tega nisem" u rečenicama:

Morda sem bil tepec, da tega nisem predvidel.
Можда сам испао идиот јер то нисам предвидео.
Veseli me, da tega nisem vedela.
Drago mi je što mogu da kažem da nisam znala.
Pretvarjala se bom, da tega nisem slišala.
Pretvaraæu se da to nisam èula.
Pretvarjal se bom, da tega nisem slišal, Audra.
Pretvaraæu se da to nisam èuo, Odra.
Pretvarjal se bom, da tega nisem slišal.
Odlazim. Praviæu se da ovo nisam èuo.
Samo, da tega nisem dojela dokler nisem spoznala tebe.
No to nisam nikad shvatila dok nisam upoznala tebe.
Kot da tega nisem že sama ugotovila.
Kao da ja to nisam provalila.
Praviš, da mislim, da tega nisem vreden?
Dakle kažeš mi da ja mislim da nisam vredan.
Iz spoštovanja do stotine mož in žena iz tvoje posadke, ki so trpeli v kačji luknji, se bom delala, da tega nisem slišala.
Iz poštovanja prema stotinama ljudi i žena iz vaše posade koji su propatili u tom zmijskom leglu, praviæu se da vas nisam èula.
Mislil si, da tega nisem hotela izvedeti od tebe?
Nisi mislio da želim to da èujem od tebe.
Zakaj mislite, da tega nisem naredila?
Zasto mislis da to nisam uradila?
Pretvarjala se bom, da tega nisem videla.
Pretvaraću se da nisam to video.
Ali resnično misliš, da tega nisem upošteval?
Misliš da nisam to uzeo u obzir? Stvarno to misliš?
Kako, da tega nisem slišal, da tega nisem bral v časopisih?
Kako to da nisam èuo za taj sluèaj èitajuæi u novinama ili na TV-u?
Že od ranega otroštva sem bil tako lačen, da tega nisem več vzdržal.
Od malena sam bio toliko gladan, da više nisam mogao da podnesem.
Moram priznati, da tega nisem pričakoval.
Znaš, moram priznati da nisam video da to dolazi.
Popolnoma prepričan sem, da tega nisem nameraval storiti pred seksom.
Pa, sigurno da nisam hteo da to spomenem pre seksa.
Gaj, pretvarjal se bom, da tega nisem slišal.
Gaiuse, pravicu se da to nisam cuo.
Škoda, da tega nisem bolj izpostavil v svoji kampanji.
Волео бих да сам то боље изјаснио у огласној кампањи.
Kaj misliš, da tega nisem vedel?
Mislite da nisam znao za to?
Moram priznati, da tega nisem pričakovala.
Moram da priznam da nisam ni pomislila na ovo.
Moram priznati, da tega nisem predvidel.
Moram da priznam, nisam to očekivao.
Moja gospa, vedite, da tega nisem hotel.
Moja gospo, želim da znaš da ja nisam tražio ovo.
Torej želite, da podpišem ta list papirja, na katerem priznam stvari, ki sem jih storil, a ste me za njih oprostili, da boste lahko rekli ljudem, da tega nisem storil.
Hoæeš da potpišem ovaj papir, gde porièem stvari koje sam uèinio, za koje si me pomilovao, kako bi ti rekao ljudima da ih nisam uèinio.
Ne morem verjeti, da tega nisem opazila.
Ne mogu da verujem da mi je to promaklo.
Chazz, prisežem pri Bogu, da tega nisem naredil.
Chazz, kunem se Bogom. Nisam to uèinio.
Lagal bi, če bi rekel, da tega nisem pričakoval.
Lagao bih ako bih rekao da nisam oèekivao ovo.
Moja sramota in obžalovanje je to, da tega nisem storil, še preden sem stopil pred to sodišče.
Moja sramota i žaljenje je što nisam uspeo u tome pre dolaska na sopstveno suðenje.
Presenetljivo je samo to, da tega nisem pričakovala. –Mogoče...
Jedino je èudo što to nisam predvidela.
Ne morem verjeti, da tega nisem ugotovila že prej.
Ne mogu da verujem da to nisam pre Ukapirala.
Naredila se bom, da tega nisem videla.
Pravimo se da se ovo nije desilo. Molim vas.
Delal se bom, da tega nisem slišal.
Praviæu se da te nisam èuo.
Misliš, da tega nisem slišal že 100.000-krat?
Misliš da sve ovo nisam èuo veæ 100.000 puta?
(Smeh) Kot nekdo, ki si znitka zobe dvakrat na dan, nisem bila prepričana, da je to zelo pogosto ampak mislim, da tega nisem rekla naglas.
(Smeh) Sad, kao neko ko koristi konac dva puta dnevno, nisam bila sigurna da je to često korišćenje konca, ali mislim da to nisam rekla naglas.
0.68935704231262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?